Mes sincères condoléances à sa famille, ses ami (e) s ainsi qu'à tous les choristes de L'Air du temps.

Mes plus sincères condoléances à toute à famille

Toutes mes sympathies, France ,Pascale, Jacinthe et Caroline ainsi que tous les autres membres de vos familles. Une belle voix s'est éteinte mais elle continuera de résonner dans vos cœurs . Johanne Ruel

Je transmets toutes mes sympathies à la famille. Tout justement j'ai eu une pensée pour Léon la semaine dernière. Je me demandais comment il allait. J'ai eu ma réponse aujourd'hui. Il va surement faire parti de la chorale éternelle, dont mes parents en font parti depuis quelques temps maintenant.

SINCÈRES CONDOLÉANCES!

Mes plus sincères condoléances à madame Rondeau et à sa famille.

Il était de 9 ans mon aîné et seule la famille Casavant séparait nos résidences familiales respectives.

J'ai travaillé plusieurs années dans les mêmes entreprises que Léon.

Je garde un très bon souvenir de ce grand garçon sérieux devenu un homme talentueux, travailleur, joyeux et courageux.

Qu'il repose en paix.

Sincere Condolances to ma tante France et mes cousines et familles. We are thinking of you!

With Love, Ann et Richard Hall et ces familles...

Mes plus sincères sympathies à la famille ainsi qu'au Amis de l'ensemble vocal L'air du temps. Ayant été directeur musical du groupe durant plusieurs années, je peux affirmer que Léon était un homme d'exception ! Homme de peu de mots, mais un pilie vocal au sein des basses... et un pince sans rire en plus. Je garde en mémoire de très beaux souvenirs !! Paix vous accompagne.

Caroline & Eric,

Nos sincères condoléances.

Nos pensées sont avec vous pour apporter un peu de réconfort lors

de la perte d'un être cher.

Claire Tanguay & Guy St-Hilaire.